Accéder au contenu principal

Don Quijote de la Mancha (9788423349647)



"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor."

Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.

El Quijote, la novela acaso más original e influyente de la literatura, es también una de las menos leídas por los lectores españoles e hispanohablantes, a menudo buenos y cultivados lectores, abrumados o desalentados por la dificultad de un castellano, el del siglo XVII, más alejado ya del nuestro de lo que se cree. Sólo pensando en ellos y en hacer que el Quijote vuelva a ser esa novela "clara"  en la que no haya "nada que resulte difícil", para que, como decía el bachiller Sansón Carrasco, los niños la manoseen, los mozos la lean, los hombres la entiendan y los viejos la celebren, Trapiello se ha decidido a adaptarla íntegra y fielmente, sin alejarse nunca del maravilloso lenguaje cervantino.

Como dice Mario Vargas Llosa en el prólogo a esta singular edición, "la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua".


Product details

  • Hardback | 1018 pages
  • 139 x 212 x 45mm | 800g
  • Ediciones Destino
  • Barcelona, Spain
  • Spanish
  • 8423349640
  • 9788423349647
  • 37,664


Download Don Quijote de la Mancha (9788423349647).pdf, available at ebookdownloadfree.co for free.

GET FREE NOW

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Disintegration : Indicators of the Coming American Collapse (9781949762341)

The United States is undergoing a profound and radical transformation, all features of which point to the fact of its departure at an accelerated rate from its largely self-proclaimed status as a global hegemon. The United States has lost ground in every single category that defines the power and status of a nation in relation to its rivals. This book delves into the reasons for a catastrophic decline of the American nation, addressing a range of factors from the economic (especially energy), to cultural, technological and military factors. America's deindustrialized economy is now deeply affected by what can only be described as a massacre of her small and middle-size businesses and the implosion of the US commercial aerospace industry. America's only driver of real growth, the shale oil industry, is facing realities which may make the Great Depression pale in comparison. Disintegration also seeks answers to the precipitous moral and professional decline of the always mediocr...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Living Your Strengths : Discover Your God-Given Talents and Inspire Your Community (9781595620224)

- Grounded in a strengths philosophy already embraced by millions of readers - Personal stories and actionable advice for the spiritually committed, all rooted in a decades of research. - Includes an ID code that gives readers access to StrengthsFinder.com, a personality assessment that has had over 1 million completes Even in a country as religious as the U.S., many people feel disengaged from their faith communities. More than half report that they really don't get the opportunity in their congregation to do what they do best. People just feel disconnected. Maybe it's because those faith communities make unwitting missteps: Pastors ask shy people to be Greeters, or recruit innately disorganized people to coordinate church events. The problem is simply this: Too many people's talents are going unappreciated. But it doesn't have to be this way. Living Your Strengths shows readers how to use their innate gifts to enrich their faith communities. The book --- written by...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite

Kai Althoff : Ossi Di Falfa Und Die Anderen Sin Schuld (9783905829280)

This comprehensive publication is Kai Althoff's third monograph. It contains never-before-seen works in addition to images from every stage of the artist's career, concentrating most heavily on work since 2002. The artist considers this to be a more ideally composed retrospective than any exhibition of his work would be capable of achieving. The selection of images focuses on documenting the work in a way that addresses the character of the works as well as the artist's current and past perspectives on his oeuvre. Possessing the emotional charge of the artist's works, this book presents personal, previously unpublished photographs, paintings, and writings of "failed satire" with a deceptive sentimentality that oscillates between nostalgia and self-deprecation. This stands in contrast with the innate beauty and craftsmanship of the works, which engrossed the artist at the time of their conception. Souffleuse der Isolation is also concerned with re-evaluating...
Enregistrer un commentaire
Lire la suite